[OSEN=キム・キョンジュ記者] 朝鮮時代の '白磁'と言えば浮び上がるイメージはなにか. 淡泊, 素朴, きれいなどのイメージであるでしょう. 高麗時代派手な青磁とは違うように清潔できれいな感じを与える白磁はそういう素朴おかげさまで長い間私たちのそばで一緒にして来た.
こんな白磁の素朴で淡泊な感じを与える俳優が 自分とぴったりと合う 映画を持って我がのそばを尋ねて来た. 映画 '白磁の人:朝鮮の土になる(以下 '白磁の人')' 主演俳優ペ・スビンがその主人公.
日帝強制占領期間時代, 朝鮮の文化を守ろうと努力した日本人浅香とタク微意話を取り上げた '白磁の人'でペ・スビンはタク微意友達チォングリム役を引き受けて観客たちに暖かい感動を抱かれている.
去る 4日ソウル新沙洞竝木路の一カフェで会ったペ・スビンは '白磁の人'に出演するようになった理由を伝えた. 現在マンウ里共同墓地につけている浅香とタク微意墓所を尋ねながら本当に格好よい人が知るようになったという感じを受けたと.
"マネージャーが '日本で提案が入って来たの'とおっしゃりながらシナリオを与えました. 初めには題目を見て芸術映画ではないかそんな考えをしながら見たがすごくドラマチックでおもしろかったんですよ. そして元々山登りを通う時マンウ里墓地に行くんですよ. そこでよく韓竜雲先生墓所に立ち寄るのにシナリオの中主人公が韓竜雲先生すぐ側に鞍がドエイッオッドンゴです. そっちへ行って独立運動家たちだけ売場がなっている所ですよ. そのため '日本人がどんなにここえ?'という知りたい事が生じたし勉強をし始めました. 本当に格好よい方だったんですよ. シンドラーのリストそんな感じだったです. シナリオもおもしろくて意味もあって作品を決めたんです."
'白磁の人'を演出した高橋反メイは 50編以上のピンク映画たちを演出して多数の映画祭で監督賞を受賞した有名な監督中一人だ. そんな高橋反メイ監督が '白磁の人'を演出する時主人公チォングリム役にベスビンウを念頭に置いていたと言う. なぜだろう.
"監督様も公式的でもおっしゃったが私が時代劇に似合う顔なのでキャスティングをしたそうだ. 気持ちが良くはなかったです(笑い). 冗談であんまり日本巨匠監督様移施だから学ぶ点も多いようでした."
映画は日帝強制占領期間時代韓-日両国二人の男の友情を扱っている. しかしこのような二人の男の友情が観客たちの共感を催すことができるか. 時代的背景が日帝強制占領期間時なので敵国と属国の関係で会った二人の友情に理解しにくいという反応を出すこともできるはずだった. ペ・スビンもこの点を心配したと言う.
"心配したりしました. 韓国人が (日本に対して) 持っている基本情緒たちがあるんじゃないか. 私もそんな感情をたくさん分かっていて見るからそんな部分に少し心配が入ったりするんですよ. ところでシナリオを見ながらどの一方でもかたよらないで客観的な視覚で見ようと思う努力が感じられました. 3.1 運動など歴史的な事実をありのまま盛ろうとする努力も見えたんです. そして監督様が言いました. 過去の事実を基盤で現在を描きたいんだって. これからこんなに映画を撮りながら知らせてする努力たちがあれば過去が良い方で進むことができないでしょうか. そんな主旨たちを聞きながらあのやっぱり島映画に重点を置くことができたようです."
'白磁の人'はペ・スビンの日本スクリーン進出作でもある. そして '白磁の人'は日本試写会で爆発的な反応を導き出してペ・スビンの日本進出青信号をつけた. 日本反応に対してそれとなく話を取り出すとペ・スビンは胸がいっぱいだという所感を伝えた. 浅香とタクミ憲政会所属お爺さんたちが自分の手を握ってしきりにありがたいとあいさつをする姿に胸がいっぱいさを感じたと言った.
"日本の方も映画を見れば驚くようです. 韓国人である私も驚いたが 'こんな人がいたか' 驚いたようです. 実はこの映画が作られるまで長年の時間がかかりました. 7‾8年前に企画になったんですよ. 日本でも浅香とタクミ憲政会があります. その憲政会所属お爺さんたちが十匙一飯お金を蓄えて映画を作らなければならない努力したし結局こんなに誕生するようになった映画です. 初めにはシナリオがおもしろくて意味があって参加したがその方々が私の手を握ってくださってありがとうおっしゃってくださるから本当に意味深くて胸がいっぱいです."
劇の中で浅香とタクミは日本俳優吉沢尚が引き受けて熱演を広げた. 日本有名俳優来て維持とあまり似ていて 'リートに来て維持'と呼ばれたりする彼は可愛い外貌と延期で一躍スター級に上がったが多くの作品を通じて演技力を認められながら嘱望される俳優の班列に立ち上がった. 韓国と日本, 両国の二人の主人公. 意思疎通には問題がなかっただろうか. 意外に全然問題がなかったと言った. そして釣りなどの趣味を一緒にしながら本当にたくさん親しくなったと.
"英語にしました. コングリシー似ています(笑い). お互いに適当に聞き分けるんですよ. 手振り身振り使いながら. そして吉沢職業が俳優だ見るから気付きが早かったんですよ. 吉沢とは本当にたくさん親しくなりました. 監督様が映画を早く撮る方ですよ. それで撮影終わって休む時間に釣りもしながら親しくなりました. 本当に国だけ違うの親兄弟みたいです(笑い)."
いつのまにか 40を眺める年になった. 結婚に対して考えがないかと問うとまだ結婚考えはないと言う. 代わりに徐徐に年を取るほど自信がしなければならないものなどがあざやかになると伝えた.
"年を取るほど楽になってください. しなければならないものなどがあざやかになって. 幼い頃感じたプロは熾烈ではなければならないと思ったが今は激しくなるのはあっても何かを取ろうとネリョヌァジはのがあります. 余裕を持つようです."
ポータルサイトに 'ペ・スビン'を検索すれば珍しい連関検索語が出る. ところで 'ゲイ'. これに対して話してもし MBC ドラマ '朱蒙'で女に扮した男役に対して問うとその役目のため以後キャスティングに大変だったと豪宕に笑った後あまりにも感謝するという所感を伝えたりした.
"視聴者方々頃そんなイメージが刻印になってそうか以後に 2年の間キャスティングがならなかったです(笑い). そのように長い間ギオックドエンダヌンゴだから私は感謝します."
あんまり多い作品をして来た彼なので欲しい役目があるか用心深く問ったらロマンチックコメディーをして見たいと言う. 見る人々と一緒に一緒に笑うことができる明るいことがしたいと小さな風を明らかにした.
"ロコ物をして見たいです. ハッピーしたことあるんじゃないか. 重い主題たちとしたから '26年' 終わって出る軽く遊ぶことができるし一緒に笑うことができることをして見たいです."
trio88@osen.co.kr
<写真> ベク・ソンチョル記者 baik@osen.co.kr
画譜で見るニュース, スマートフォン楽しむ ‘OSEN フォトニュース’ 〓 アルバムショートカット [Copyright c。 韓国最高のスポーツエンターテイメント専門メディア OSEN(www.osen.co.kr) 情報提供及び報道資料 osenstar@osen.co.kr 無断転載及び再配布禁止]
댓글 없음:
댓글 쓰기