2012년 8월 13일 월요일

キム・ジャンフン "独島はわれらの領土だと言わない!"

[スポーツソウルドットコム蔚珍=シムゼゴル記者] '行動する良心' キム・ジャンフン暴雨の中で独島スイミング横断を始めた.

キム・ジャンフンは 13日午前 6時慶北蔚珍ズックビョンハングで韓国体育台スイミング部学生 40人, 俳優ソン・イルグク, 彼我, 安全要員など 100人余りと一緒に出征式を行われて海の中に入って行った. 55時間の間継走で独島までヘオチョ行く大長征の初足を踏み出した. 零れ落ちる暴雨で低水温と視野確保が難しかったが力強い喊声で劣悪な環境を弾き出した.



キム・ジャンフン(右側三番目)が韓国体育大学スイミング部学生たちと一緒にぱっと笑っている./公演世の中提供

入手に先立ってキム・ジャンフンは "到着すれば '独島はわれらの領土'と言う言葉は絶対しない. ただ '久しぶりだ! 独島よ, よくあったの'という安否位に代わりをすること"と言いながら "われらの領土を置いてわれらの領土だと叫ぶのが何の意味があるが"と力をこめて言った.

キム・ジャンフンスイミング部学生たちが独島に到着する予定視覚は 15日午後 2時. 雨がたくさん降っているが波は穏かな方だ. しかし二番目の日波が激しくなるはずだという予報があって完走に大きい障害物で思われる.

キム・ジャンフンは "易しく結果を得ることができる事なら手始めもしなかった. すべての逆境を耐えて成したのが真正な実ではないが"と意志を燃やした. といえども "その前に何より学生たちの安全が最優先だ. スイミングがヒムドルゾングドで気象が悪くなれば帰って来てからまた出発することができる"と説明した.



韓国体育大学スイミング部学生たちが蔚珍港沖合で太極旗をあげて独島横断の成功を祈っている.
/公演世の中提供

これらは 6‾7月蔚珍と済州島などで独島スイミング横断に成功するために訓練をして来た. キム・ジャンフン安全のために引き船を誘致して, 医療・安全要員, 鮫・くらげ退治期などを具備した.

最近疲れ累積で気を失って病院世話になったキム・ジャンフンは "現在健康は異常ない. 私が長い間スイミングをすることはできないがよく手に入れながら応援する"と言った後 "大韓民国ファイト"を叫んで独島横断を成功的に終えて帰って来ると約束した.

shim@media.sportsseoul.com

スポーツソウルドットコム芸能チームssent@media.sportsseoul.com



- 特種とイシューに強い! 1位媒体スポーツソウルドットコム(www.sportsseoul.com)]

댓글 없음:

댓글 쓰기