2012년 8월 12일 일요일

何がユスングホルを腹立つようにしただろうか

- '子供' 発言で見た国民弟ユ・スンホの苦情

[エンターメディア=貞徳県の四角い世の中] "私をまったく同じな子供に扱うのが嫌いだ. まだ幼いが私も学ぶという職業を持った人だから少しだけ礼儀を守ってくれたらと思うのに, 幼いという理由だけで無視にあう現実に頭に来る" MBCの新しい水木ドラマ < 飢狼使道前 > 製作発表会でユ・スンホはこんな話を控え目に取り出した. 彼ははなはだしくは "エゴイスチックな考えかも知れないが無視にあうのが嫌いで他人達が眺めることができない位成功したいという高い目標が生じた"高度言った. 一体何がユスングホルをこんなに悔しくて腹立つようにしただろうか.

ここに対して < 飢狼使道前 > に一緒に出演するパク・ジュンギュは "勝湖がどんなものを言うのか分かる. 撮影場で幼いという理由で 'は仕事でワバ', 'ちょっと待って!'する姿がある. ユ・スンホみたいな場合は作品数にだけ計算しても中堅俳優劣らない. そんな姿も尊重してくれなければならない"と言った. 幼い時代から俳優に活動して来たユ・スンホは演技経歴もかなり長い方でもう二○歳でこれ以上子供でもないのに相変らず撮影場や周辺視線は彼を子供に扱うという話だ.

それもそのはずなのがユ・スンホは 7歳にドラマ < とげうお > 路デビューしたし 2002年映画 < 家で > 路スター級に上がった. 以後おおよそ 20余本の映画とドラマに出演して来た彼は俳優経歴だけ 10余年が過ぎるわけだ. そんな彼が相変らず子供取り扱いを受ける理由は特有の間外貌のためでもあるが, 彼に付与された '国民弟'という足かせのためでもある. 彼はますます年を取っているのに相変らず彼を弟というイメージで閉じこめておく視線たちがどうして息苦しくないか.

こんなに固定された子役イメージのため大人で越えて来ながら困難を経験した代表的な俳優がムン・グニョンだ. 彼女は < 幼い花嫁 > , < ダンサーの純情 > を通じて国民妹さんで位置づけながら人気を呼んだが大人で越えて来ながらユ・スンホのようなソングザングトングを経験した. 大人変身をして見ようと < 愛なんか必要なくて > 同じ作品を試みたが大衆は彼女の大人変身を受け入れなかった. 結局彼女は < 風の花園 > の男装女を経って < シンデレラーお姉さん > を演技しながら大人演技変身に成功した. あれほど子役のイメージをふるいにくかったという話だ.

ユ・スンホ頭に来ることはただ撮影場みたいなところで相変らず彼を子供扱う大宇の問題だけではないだろう. 事実 '国民弟'という物物しいイメージの足かせに比べればこれはあまり大きい問題でもないだろうから. もう大人としてまた俳優として多様な延期挑戦をしたい欲求があるにもかかわらずしきりに子役イメージに閉じこめておく視線が不便だろう. 学びなさいといえば当たり前の事だ.

しかしムン・グニョンの事例で見るようにイメージ変身はそんなに易しくなるのではない. どんなきっかけがなければならないし, 既存イメージを消し出すことができる自分にオーダーメードであるキャラクターに会わなければならない. 時には正しいイメージを脱ぎ捨てるために正反対のイメージを演技する必要もあるでしょう. 変身が障壁ではなく新鮮な反転になろうとすればもちろん彼ほどの演技空力が裏付されなければならない. こんな過程たちを経りながらイメージは自然にはげることができる.

大衆は作品を通じて俳優に会うしかない. したがって大衆がユスングホルを国民弟のイメージで眺めることを咎めることはできない. ただ近くでユ・スンホの苦情が分かっている先輩たちや製作陣たちさえ彼を子供扱うことは彼の発展に何らの役に立つことができない. 彼が話したように最小限の俳優としての思いやりが必要な時点だ. これはユ・スンホだけではなくますます増えている大人俳優劣らない子役演技者たちのためにも必ず必要な事だ.

貞徳県コラムニスト thekian1@entermedia.co.kr

[写真=MBC]

著作権者 c。 '大衆文化コンテンツ専門家グループ' エンターメディア(www.entermedia.co.kr), 無断転載及び栽培砲金誌

댓글 없음:

댓글 쓰기