2012년 8월 1일 수요일

マンガフルハウス中国で演劇で '浪漫だけ屋'

【ソウル=ニューシース】李ゼフン記者 = 2004年ソン・ヘギョ(30) 主演ドラマで移されたマンガがウォン流ぜん(51)さんのマンガ 'フルハウス'が中国で演劇で生まれ変わった.韓国著作権威元会によれば, 'フルハウス'は '浪漫だけ屋(浪漫满屋)'という名前で 7月31日開幕, 19日まで上海上海活劇芸術センター演劇舞台に上がる.

韓国マンガ原作が合法契約を通じて中国で演劇に上演される事例は今度が初めてだ.

韓国著作権威元会は "最近アメリカ, ヨーロッパはもちろんマンガ産業の先頭走者である日本でも私たちのマンガの人気が高くなるなど 'マンガ寒流'が形成される時点で優秀マンガコンテンツが合法著作権契約を通じて海外で演劇に公演されることは韓国マンガの新しい市場創出に非常に鼓舞的な現象"と分析した.

作家新経宿(49)さんの小説 'ママをお願い'度上海演劇公演のために韓国著作権威元会の支援で著作権契約を推進の中だ. 早ければ来年 3月幕をあげる予定だ.

realpaper7@newsis.com
<著作権者c。 共感言論ニューシース通信社. 無断転載-再配布禁止.>
李ゼフン(記者)

댓글 없음:

댓글 쓰기